|
|
6801.
|
Le De autexusio de Méthode d'Olympe / version slave et texte grec édités et traduits en français par A. VaillantPublication: Turnhout : Brepols, 2004Description: XCVI, 164 p. ;
27 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Centrale Cappuccini[012 R 23,5]
(1).
|
|
|
6802.
|
Les homiliae cathedrales de Sévère d'Antioche. Homélies 84. à 90. / traduction siriaque de Jacques d'Édessé ; ditées et traduites en français par Maurice BrièrePublication: Turnhout : Brepols, 2003Description: 175 p. ;
27 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Centrale Cappuccini[012 R 23,1]
(1).
|
|
|
6803.
|
Les Paralipomènes. Livres 1. et 2. / version éthiopienne éditée et traduite par Sylvain Grébaut d'après les manuscrits 94 de la Bibliothèque nationale et 35 de la Collection d'AbbadiePublication: Turnhout : Brepols, 2003Description: 251 p. ;
27 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Centrale Cappuccini[012 R 23,4]
(1).
|
|
|
6804.
|
The old Georgian version of the gospel of Matthew from the Adysh gospelwith the variants of the Opiza and Tbet' gospel / edited with a latin trans. by R. P.BlakePublication: Turnhout : Brepols, 2006Description: 167 p. ;
27 cm.Availability: Items available for loan: Biblioteca Centrale Cappuccini[012 R 24,1]
(1).
|
|
|
6805.
|
Le lectionnaire de la Semaine sainte / texte copte édité avec traduction française d'après le Manuscrit add. 5997 du British museum par O. H. E. Burmester, [1]Publication: Turnhout : Brepols, 1985Description: 126 p. ;
29 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Centrale Cappuccini[012 R 24,2]
(1).
|
|
|
6806.
|
Le candelabre des sanctuaires / de Grégoire Aboulfaradj dit Barhebraeus ; édité et traduit en francais par Jan Bakos, [2]Publication: Turnhout : Brepols, 2003Description: P. 299-439 ;
27 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Centrale Cappuccini[012 R 24,3]
(1).
|
|
|
6807.
|
Voyage du patriarche Macaire d'Antioche / texte arabe et traduction française par Basile Radu, [2]Publication: Turnhout : Brepols, 1990Description: P. 203-364 ;
29 cm.Availability: Items available for loan: Biblioteca Centrale Cappuccini[012 R 24,4]
(1).
|
|
|
6808.
|
Le lectionnaire de la Semaine sainte / texte copte édité avec traduction française d'après le Manuscrit add. 5997 du British museum par O. H. E. Burmester, [2]Publication: Turnhout : Brepols, 1997Description: P. 132-437 ;
29 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Centrale Cappuccini[012 R 25,2]
(1).
|
|
|
6809.
|
La liturgie de saint Jacques / édition critique du texte grec avec traduction latine par B.-Ch. MercierPublication: [Turnhout] : Brepols, 1997Description: 142 p. ;
29 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Centrale Cappuccini[012 R 26,2]
(1).
|
|
|
6810.
|
Les homiliae cathedrales de Sévère d'Antioche. Homélies 113. à 119 / traduction siriaque de Jacques d'Édessé ; ditées et traduites en français par Maurice BrièrePublication: Turnhout : Brepols, 2006Description: P. 320-504 ;
27 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Centrale Cappuccini[012 R 26,3]
(1).
|
|
|
6811.
|
Voyage du patriarche Macaire d'Antioche / texte arabe et traduction française par Basile Radu, [3]Publication: Turnhout : Brepols, 1990Description: P. 367-484 ;
29 cm.Availability: Items available for loan: Biblioteca Centrale Cappuccini[012 R 26,5]
(1).
|
|
|
6812.
|
Hippolyte de Rome sur les benedictions d'Isaac, de Jacob et de Moise : sur les benedictions d'Isaac et de Jacob texte grec; versions armenienne et georgienne ...traduction francaise resultante et notes / R. Graffin ; par Maurice Briere, Louis Maries, Ch. MercierPublication: Turnhout : Brepols, 1990Description: XXXIX, 274 p. ;
29 cm.Availability: Items available for loan: Biblioteca Centrale Cappuccini[012 R 27, 1-2]
(1).
|
|
|
6813.
|
La version géorgienne ancienne de l'Evangile de Luc : d'après les Evangiles d'Adich avec les variantes des Evangiles d'Opiza et de Tbet / Editée avec une traduction latine par Maurice BrièrePublication: Turnhout : Brepols, 1997Description: P. 277-457 ;
29 cm.Availability: Items available for loan: Biblioteca Centrale Cappuccini[012 R 27,3]
(1).
|
|
|
6814.
|
De Deo / Eznik de Kołb ; édition critique du texte arménien par Louis Mariès et Ch. Mercier, [1]Publication: Turnhout : Brepols, 2004Description: 128, XXII p. ;
27 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Centrale Cappuccini[012 R 28,3]
(1).
|
|
|
6815.
|
De Deo / Eznik de Kołb ; édition critique du texte arménien par Louis Mariès et Ch. Mercier, [2]Set Level: De Deo, 1Eznik : da Kolb, IT\ICCU\VEAV\045825Publication: Turnhout : Brepols, 2003Description: 238, XXII p. ;
27 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Centrale Cappuccini[012 R 28,4]
(1).
|
|
|
6816.
|
The old Georgian version of the Prophets. [1] / critical edition with a Latin translation by Robert Pierpont Blake and Maurice BrièrePublication: Turnhout : Brepols, 2006Description: XVIII, 117 p. ;
27 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Centrale Cappuccini[012 R 29,2]
(1).
|
|
|
6817.
|
Le candelabre des sanctuaires de Grégoire Aboulfaradj dit Barhebraeus. Septième base: Des démons ; texte syriaque édité pour la premiére fois avec traduction française par M. AlbertPublication: Turnhout : Brepols, 2003Description: 70 p. ;
27 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Centrale Cappuccini[012 R 30,2]
(1).
|
|
|
6818.
|
Le candélabre du sanctuaire de Grégoire Abouʼlfaradj dit Barhebraeus. Cinquième base: Des anges ; texte syriaque édité pour la première fois et traduction française par Antoine TorbeyPublication: Turnhout : Brepols, 2006Description: 118 p. ;
27 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Centrale Cappuccini[012 R 30,4]
(1).
|
|
|
6819.
|
La lettre à Patricius de Philoxène de Mabboug / édition critique du texte syriaque et traduction française par René LavenantPublication: Turnhout : Brepols, 2003Description: 174 p. ;
27 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Centrale Cappuccini[012 R 30,5]
(1).
|
|
|
6820.
|
Le candélabre du sanctuaire de Grégoire Abouʼlfaradj dit Barhebraeus. Quatrième base: De l'incarnation ; texte syriaque édité pour la première fois avec traduction française par Joseph KhouryPublication: Turnhout : Brepols, 2003Description: 267 p. ;
27 cmAvailability: Items available for loan: Biblioteca Centrale Cappuccini[012 R 31,1]
(1).
|
